Tag Archives: haunting

One Man’s Maple Moon: Shimmer Tanka

  English Original   sometimes a shimmer on the stair a trace of your scent lingers in my memory and fills the air I breathe   First published: The Bamboo Hut, Autumn 2016   Chinese Translation (Traditional)   有時候 樓梯上的微光 … Continue reading

Posted in poetry, tanka | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Dark Embrace

  In the stillness of the night, A silver moon shines big and bright. I take a walk by the darkening sea, The solitude envelopes me.   And as the twilight slowly fades, In dreamy watercolor shades, Musical notes float … Continue reading

Posted in poetry | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment